Does the card need to appear in memory space (like most PCI cards) or IO space (mostly used by ISA)? Any NI PCI board appears in memory space, so you should be able to access it directly, just like system memory. But I am not aware of any DIO cards which use IO space (except ISA cards).