Hi Buchenberg,
there is an Example, where you can test it, with an external Button/Trigger (see Attachment).
I tried it with the Demobox(jpeg Attachment), there is an Digital Trigger on it, which is PFI0. Every time, if I pressed the Trigger on this board, the VI counts.
So you could wire an external switch, and use this to make a pause.
Programmatically it is possible to pause the counter with start and stop trigger.
Dippi