Hi!
I've never worked with an AI-102, but from the specs I see there's an update rate of 2.8 ms (quite slow...), for a bandwidth of 170 Hz, so the main question is: what frequency band your input signal lies in? Is it slow varying?
If your signal's frequency is low enough (I'd suggest below 100 Hz, below 50 is better), you can simpli sample voltage and average samples over time (maybe with some clever techniques...).
Let me know if this help....
graziano