The standard version of NI-Device does not support multiple listening addresses for a single GPIB board. However, NI-Device version 1.0.1 does support multiple device simulation. There are a couple of restrictions, however, including the fact that you must be running Windows NT4. Currently NI-Device 1.0.1 only supports the PCI-GPIB board, but if you send me an email, we can discuss some options with the PXI-GPIB board.
Thanks,
Eric Singer
eric.singer@ni.com