To go to remote is the logical step, because the instrument is addresed from a remote system.
Your option on checking on remote only works correctly via a serial poll that read the status without issuing a command.
Maybe you can set the status bits via status enable registers such that this works.
Otherwise make a button on your pc to disable the capturing and send a local command.
this is much easier to do.
greetings from the Netherlands