The Audio Precision Drivers are Available on AudioPrecison Website. These are GPIB Drivers. You will need a Gpib Interface with your Instrument. These drivers work with LabView.
If you are Using their Native APIB Bus, then you have to Use their "APIB Interface Card" And their Software in your PC.
Best bet is to Have your Unit Outfitted with GPIB. Use their Drivers. This way you can Customize and also Interface to other Instruments.
Here is the Link or the Drivers.
http://www.audioprecision.com/gpib/index.htm
Good Luck
Mache
PS: You can also Chck Keithley Website for Drivers.
I am Not Familiar with the Instrument you mention.
Good Luck!
Mache