Hi Rogchan,
The best option would be to purchase a cable since they will be guaranteed to work and will be packaged nicely. If you want to create your own, it should not be difficult. You will need the proper connectors, and the wire. I am not aware of any "comprehensive cable" guide, but I can offer you some information:
http://zone.ni.com/devzone/conceptd.nsf/2d17d611efb58b22862567a9006ffe76/8decbf3e0b714bf3862568f9006e7851?OpenDocument has alot of good information about serial technologies.
There is also a good deal of specifications I found at http://www.automatedaquariums.com/tec485.htm
Hope this helps out rogchan!
Best Regards,
Aaron K.
Application Engineer
National Instruments