Hi Remi,
I have been speaking with the Product Support Engineer about this issue and he informed me that we have just released the latest version of our NI-VXI software (version 3.3). This release makes some fixes to some known event handling issues (I did not find your specific problem, but there were other similar issues). I think it is likely that this new release will fix the problem you are encountering. If not, let me know and we will try to continue to investigate the problem.
I also noticed that you are using NI-VISA 2.5.2. Up until today the latest version for this driver was 2.6 however, we also have a new version of this driver (2.6.1). NI-VXI 3.3 installs NI-VISA 2.6.1 (refer to section 5.1.2 of the readme.txt file for the
NI-VXI 3.3 driver). Note: If you already have VISA 2.5 installed, your configuration settings (aliases, serial port settings, etc.) will not be preserved. However, your old VISACONF.INI will be backed up as VISAINI.BAK in the same directory.
My suggestion is to uninstal your current VISA and VXI drivers and install NI-VXI 3.3 with NI-VISA 2.6.1. Be sure to look over the NI-VXI for Windows Read Me First document first.
You can access this download with the link below. The files should appear at the top under the title (you may need to scroll down to the bottom and click on "continue the download process" link first).
http://digital.ni.com/softlib.nsf/websearch/30FDBEF97419A01686256D120061CBEA?OpenDocument&node=
Let me know how it goes. Have a great day,
Julia Dinolfo
Applications Engineering
National Instruments