Hi Matteo,
thanks for your reply.
The controller should be a FP-1000 and I downloaded the drivers from NI website about one month ago.
Anyway, after some "try and error" I have managed to have the system working. There were a couple of wrong procedures I was following, due to lack of knowledge:
-I used both MAX and the VI at the same time, although the VI was stopped, and apparently only the program which is opened first will have "access" to the port <port binding?>, while the latter will not be able to communicate with the FP controller. Does it make sense?
-also, while porting from an old VI, made with labview 6, the software had lost the "iak file path" controller which I restored. I also learned "on my skin" that without that path, LABView will automatically use the last file configured in MAX.
All in all, my fault... I was so sure that the problem was in the 232-pcmcia interface that I "forgot" to read the basic help for the fieldpoint.
As they say: "when everything else fails, read the manual".
Thanks again.
Paolo