I tried to parse the output-file from the "Export Strings" function with the LabVIEW XML-Parsing function, but neither the standard (string) XML functions nor the VIs provided with the XML Parser Lib provide satisfying results.
For localisation and string manipulation in a VI it would be a great help, if this output file could be somehow parsed and processed with a (self written) LabVIEW Tool, but unfortunately it's realy hard to get the data into a structure for further processing in LabVIEW.
An alternative could be if LV exports the strings into an binary file, and NI provides a typedef to parse the data against.
Any idea that has not received any kudos within a year after posting will be automatically declined.