LIFA does not natively support either the Arduino Yun or ethernet communication. If I recall correctly, there are future plans to add this functionality to a module called LINX (the replacement for LIFA; LIFA is no longer officiall supported or updated). You can check out information about LINX at http://www.labviewhacker.com/linx.
