Merci pour votre réponse, j'avais trouvé entre-temps...
mais mes problémes provenaient des conventions d'appel.. - stdCall ou C ... , j'avais des fonctions dll qui prenaient en paramétres des tableaux, les une en stdCall et les autre en Convention d'appel C... et c'est sur erreur sur la convention à utiliser qui provoqué les plantage de l'application.