I am using a PXIe-7846R and I was told that it should have an arbitrary waveform generator that works at lower frequencies, it would need it to be about 200 KHz. However, I'm unsure how I would program it in LabVIEW as I don't see any LabVIEW FPGA nodes that enable this functionality.
