You can do this by using the activeX controls of Word and Excel. It is easier to do it if the name of the worksheets are the same but you can do it if the name changes by pointing to the number of the wroksheet (1,2,3 etc)
you can then point to the chart on Worksheet 3, copy it, and then paste it into the word doc.
Ill work on an example for you and get back to you.
Kenny