First of all, if you explain your DAQ setup in more detail, you will
probably get better answers. For example, what kind of DAQ card do you
have (pxi-xxxx, MIO-xxx, or just explain the types of outputs
available on the card),what kind of computer are you running(Mac,
Windows, etc...), and what kind of signal requirements do you have,
square wave, pulse, sinewave, constant voltage etc...
Secondly, the DAQ solutions wizard should help. In labview, click on
the Tools menu, select Data Aquisition, and then click on DAQ
solutions wizard. If you are unsatisfied with those examples, just go
to the National Instruments examples webpage and look at examples
there.
http://www.ni.com/devzone/dev_exchange/ex_search.htm