Actually that is more or less what I was doing (wired externally to a SCC-FT01 module) but isn't there a way to use that waveform directly from the software, without using any analog signal at all? (because of the lockin detection, any noise due to this signal is easily detected).
Thank you for your help.