Hi ,
you can format and scale the axis individual with the menu over right mouse
click or attribute knodes. So far as I know you always can have one axis, so
If you need two, you make two picture controls, and make one of them with
transparent color and overlay them.
Hope this is what you are looking for, Niko