You will first need to open a reference to the subVI from your main VI using the 'Open VI Reference' function from the Application Control palette. The create a Property Node from the refnum created by the 'Open VI Reference' and select 'Front Panel' as the property. From the panel refnum that is created, create another property node with 'Controls[]' selected as the property. This will give you an array of refnums to all the controls and indicators for your subVI. You'll then need to read the 'Label' property of each refnum to find the graph so you'll have the correct refnum to operate on.
The attached image shows how this may be done. Don't forget to close all those references.
Ed

Ed Dickens - Certified LabVIEW Architect
Lockheed Martin Space
Using the Abort button to stop your VI is like using a tree to stop your car. It works, but there may be consequences.