Since you don't have a delimiter between the bytes, I think you will have to go over the string in a while loop, and extract 2 characters each time until there are no more left. In each iteration, wire the 2 chars into a String to Hex number VI and auto index the result out of the loop. You have your numeric array. Just click one of the elements and select Visible Items>>Radix and change it to hex.
___________________
Try to take over the world!