Hola, te sugiero revisar el funcionamiento de los shift registers, las estructuras while loop y case structures. La flat sequence que usaste no era necesaria. Con un poco de práctica e investigando un poco puedes mejorar tus códigos. Te dejo un link, espero que te sirva:
http://www.ni.com/white-paper/7592/en/
También adjunto una VI con diferente lógica y funcional
