Hi,
Last year I build a tester with a PXI rack. I started with a MXI interface. The PXI modules are a part of your PC and it helped me to wire the hardware VI's. Later on when the hardware part was ready I switched over to a embedded controller (Not RT)
With VISA I can still acces some devices but not all (All PXI devices are non NI except the controller)