If i understand correctly...
I don't like using a table, it is not... scientific
From the table you can find the equation, that describes your sensor.
If it's not linear you get a second order or a third order equation.
You can do it easily in Excel or Labview.
Then you can use that equation...