you can open the excel file using Active X . The procedur to open the excel file, will get in the examples. There is an ready made Vi. for that.
Then select the properties Cell in active X, and you can change the cell data by doing some modification in that vi. i hope it will help you.