Hello;
By your description I don't know exactly what you need to accomplish, but I'm attaching a Labview example VI which transforms the MAX Virtual channel properties to a TXT file with the parameters of the virtual channel properties. So you can configure virtual channels in MAX and make Labview to read its properties and make the configuration you need programatically. That is the only way to configure MAX programatically.
Hope this helps.
Filipe