FWIW, you can remove the 1st typecast entirely and just wire the string from the string subset VI to the second typecast-to-DBL.
And as far as the problem you mentioned, I have not seen anything like it unless you want to also consider the state of the operator.
Some of us just work better in the morning.
