The VI you have does continously add data to the table (everytime the button is pressed in this case), what's the problem?
If you really wanted a 2D (new data added as rows) table and not the 3D that you are using now (new data is added as new pages)remove the for-loop and replace the indicator with a 2D table.
One word of advice; building tables continously means that memory is also allocated continusly...as the table grows you will quite soon see the performance degrade and the memory usage skyrocket. Unless the number of rows/pages in your table is restricted to a low number I would recommend to initialize the table to the final size right away and then use the replace array elements function instead, then you always work on the same table in memory...If yo
u do not know how large the table will be initialize it large enough to hold the likely maximum of entries...if it could exceed that in some rare cases then add logic that will resize the array in jumps if that happens, it's better than resizing it all the time.