The provided LabVIEW implementation does not contain options for parameter bounds.
One solution would be to re-parametrize your code in terms of unconstrained variables that cause a constraint on your original parameters.
Some transformations for one-sided or two-sided parameter bounds are given here:
http://www.id.unizh.ch/software/unix/statmath/sas/sasdoc/stat/chap19/sect41.htm
The link also lists references with more details.