Unless you're willing to spend an awful amount of time recreating the wheel, I'd suggest using ActiveX. The example
here uses IE's ActiveX control. The downside is that it's platform and application specific. If all you need is to open a browser in a separate window, look in the \LabVIEW\Help folder for _browser.llb. In there is a VI called Open URL in Browser.