When editing the VI, just go to Save As... in the File menu, and in the resulting dialogue box (at least here on Windows... for *nix, your results may vary)there is a "New VI Library" button beneath OK and Cancel. Click it to make a new .llb file, and thenceforth you can save your VIs in it.
~DVA