Hi pescajaime,
The "Insert into Array" VI inserts an n-1 dim array in a n dimension array at the specified index. In the attached screenshots I assume a 2 dimension constant array is cabled to the input of the "Insert into Array". I also assume you have only added elements to the first column of this 2 dimension array (moreover, I guess you have just added a 1 element to the 0,0 index of this array). If this is the case, you can only insert a 1 dimension array to the first column of the original 2 dimension array.
Therefore, when you cable the output array from the VI related to the HS1560 device to the 'new element/subarray' input of the "Insert into Array" VI, this VI is inserting just the first row of the the 2 dimension array. I guess the specified index is 0 (0 times 5 equals 0), so LabVIEW is inserting the first row of the 2 dimension array that ouptus the "HS1560" device into the first column of the original array. If you compare "output array" and "Tabla iter" indicators you can check the first column of "Table iter" has been added to the first column of the original array at index 0. Since this column caontains 11 elemnts, a "1" is located in the 12th position of the column. The attached snippet shows this behaviour.
In order to insert the whole "Table iter" 2 dimension array into the constant array you should add to constant array as many elements as the number of rows that "Table iter" contains.
I hope this helps.
David Oña
