Interpolate array should not allow a 2D array input, this looks like a bug.
There are two allowed possible inputs: (1) 1D array, (2) An array of xy pairs(cluster). Check the online help for details.
Method (2) seems a more natural choice for your problem.
The attached VI shows both methods using your data (Converted to LabVIEW 7.0). The results of the two methods are withing 1E-5, but they are NOT exactly equal. I have not investigated in detail what needs to be tweaked to make them identical. Anyone?