Hello Andreas!
I have done some searches on our sites + using search engines such as Google and Yahoo among others and I cannot find any free tool/add-on similar to LabSQL for LabVIEW running on Linux.
Sorry for the late response!
Regards,
Jimmie A.
Applications Engineer, National Instruments
Regards,
Jimmie Adolph
Systems Engineering Manager, National Instruments Northern European Region