The toolkit doesn't support any real time streaming like MQTT or something, but that is an option for you if you want to dig into that route. I'm not very happy with MQTT in labview (at least to AWS), so I usually do this in python and just call it from LabVIEW. Otherwise, with the IOT AWS tools, you can send HTTP updates to an IOT thing at regular intervals (like once a second or every few seconds) and then have that IOT data updated in a webapp that connects to that IOT AWS service. I do this all the time with my IOT solutions, but you need to develop the web connections to IOT, as well as sending your data from the AWS toolkit. You can also just upload new data to your S3 buckets and run a service on AWS, that stores those uploads to a dynamoDB database (or any database) for then viewing in your web app. Many options to do this, but will require you to define how your webapp will access it as well, securing it and then sending it up from LabVIEW. You could also just write your own node.js app on AWS that is a webservice to access your live data payloads if you want to send it directly and control the formats and everything.
I always have more questions about how you want to display data, as that might define the best methods as well. Gives you some things to look into, I hope it helps.
