Well, that's kind of hard to say from your attachment, as your files have no extensions, and your VI has no code.
In general, you can read from files using the VIs in the file I/O palette and then do the rest in LV. If you're using wave files, there is a VI for reading wave files (Graphics & Sound palette). Your "embedding" could be done, for example, by putting the data into an array and then taking it out at the appropiate moment.
The question should be, maybe, why pass and recognize a tone? Why not just pass which key was pressed? You could make a cluster from your buttons and detect which key was pressed. How much experience do you have with LV?
If this didn't help, add more details about this: what's the format of the sound, why you need to detect the tone and so on (and some working code).
___________________
Try to take over the world!