To take the second question first; you must add a key to the .ini file of the application to get rid of the extra task bar entry: HideRootWindow=True
So if the application's name is Hello.exe open or create the hello.ini file and add
[Hello]
HideRootWindow=True
The first question is a bit unclear. You can move both panel objects like controls, indicators and decorations using the position property. You can also move front panels/windows around. XY coordinates are the inputs, but they are called left (X) and top (Y).
If you are moving the controls to hide/show them it would often be easier to just set the visible property.