Hello,
It looks like there are two data sets in your dynamic data. It looks like the one you want to plot is the second of those. I attached a screenshot showing a slight modification to your Retrieve_Data_Stored.vi which splits the dynamic data, and I think the second graph shown on the front panel (corresponding to the second set of data) is what you want. Note that although the first graph looks like, and is, an increasing plot, it would look like a flat line on or near 0 when plotted on the same scale as your other data (as you previously saw and described), since it is on the order of 10^(-5)... quite small.
I would have attached the modified VI itself, but it did not open in LabVIEW 7.1 for me, so I had to observe it in version 8.0... and I wasn't sure if you were using 8.0... and thus attaching an 8.0 VI may have been useless to you.
Best Regards,
JLS