One easy way to send messages to cell phones is send an email to the phone number. Many, if not most, of the service providers have this type of gateway. LabVIEW has the built-in email functions. You would need to get the actual format of the email address from the service provider.