Hello JBadon,
your 2d data probably consist of 2 colums of data, one column for each accelerometer. So just use index array (or array subset) to get the data for only one accelerometer and do your FFT on this data!
Best regards,
GerdW

using LV2016/2019/2021 on Win10/11+cRIO, TestStand2016/2019