I'm sorry to tell you that it appears to work fine on my machine, when I run it (stand alone , not called from another VI) and press any of the function keys the appropriate radio button is selected. If I then press "Enter" the vi stops. I was also able to tab to the OK button after a function key selection ...?
Putnam Monroe
PutnamCertified LabVIEW Developer
Senior Test Engineer North Shore Technology, Inc.
Currently using LV 2012-LabVIEW 2018, RT8.5

LabVIEW Champion