Basically step changes will be needed. Upon triggering the inject, one voltage would turn off while another would stay constant. When the injection finished, both voltages would be at their original settings.
It would be nice if this could be performed repeatedly while the VI is running, although a one-time injection might be usable.
Thanks again,
-Scott