Don't use the to spreadsheet string, but the number ot string conversion VI's. they can convert an array of numbers to an array of strings, which in turn can be concatenated into a table. Don't forget to transpose the 2D array.
Regards,
André (CLA, CLED)