It actually depends on which file format you use. LVM and TDMS should
not require any additional installers. For TDM, you need to check
"NI-USI" on the "Additional Installers" page of your installer
definition.
Another thing that potentially can go wrong is that you might have more
than one Express VI writing to the same file. In that case, you need to
uncheck the box "lock file for faster access" in the configuration
dialog of the Express VI. Otherwise, one VI has the file locked, while
the other one is trying to close it in order to create a new one with
an incremented file number.
Herbert