Well, if you have a .NET DLL, calling it from LabVIEW is quite easy. Examples ship with LabVIEW that show you how to do it. If you're going to take the Javascript route, then you obviously won't need LabVIEW, and the above links can help. Besides I would guess those engineers doing the Javascript coding would know that information.