Yes you can
look at example VI's shipped with LabVIEW.
Look at following examples:
- arbitrary waveform generator.VI
- and one more VI that reads a waveform and generates an analog output ( I forgot the name of this VI
and curently I do not have LabVIEW on my system to refer and tell)
these should help
regards
Dev