A VI with no block diagram cannot be converted to a newer version. In essence, it's missing the source code and without that, LabVIEW cannot recompile. Once a block diagram is gone, it's gone forever. If the person who originally saved the VI without the diagram did not make a backup of the original or if the original cannot be found, there is nothing that anyone can do.