Joe,
If you are using the "DaqMX Task Name Constant", then you can right click on it, go to generate code and then select Configuration. This will create a Sub-VI which will contain all of the code necessary with the settings that you have created. This will still assume that you have MAX installed and the same cards in your other computers, but this would be easier than doing it manually.
Adam B.
Applications Engineer
National Instruments