Hi,
Since Front Panel objects in LabVIEW are the place holders four your values; you can't create front panel objects on the fly. Besides from the technique mentioned here of loading the VI dynamically, I suggest that you hide the controls that you want to create on the fly and just show them on the fly. Sometimes an array of controls can also help you to show dynamically more elements on the fly.
I hope this helps.
Regards,
Juan Carlos
NI