There may be better ways, but the method I used was to convert amplitude & angle to rectangular coords, then create an XY plot from (0,0) to those coords. (Or 1 plot for Voltage, 1 for Current, etc.) I would then just keep updating this plot and feeding it to the graph in a loop. The result was a slightly choppy looking but useable animation of the phase vectors.
-Kevin P.
ALERT! LabVIEW's subscription-only policy came to an end (finally!). Unfortunately, pricing favors the captured and committed over new adopters -- so tread carefully.