Désolé je ne pourrais pas vous aider d'avantage.
Je pense également que l'installation de Win7 résoudra le problème (il en apportera d'autres ! sur certaines de nos application les face-avant sont légèrement modifiées... rien de grave mais il faut recompiler).
Bon continuation.