Nice project, we do that all day long here. What is your problem exactly?
The 89C52 has a UART you can use to write commands and read data. It is fairly straightforward to write a command processor for the uC and implement a command set. Is it the computer or the uC that generates the control pulses?